-
1 пилотаж
пилота́ж м.
брит. aerobatics; амер. acrobaticsвыполня́ть пилота́ж — perform aerobatics, aerobatвы́сший пилота́ж — higher aerobaticsпросто́й пилота́ж — standard aerobaticsсло́жный пилота́ж — advanced aerobatics -
2 пилотаж
м. брит. амер. aerobatics; acrobatics -
3 выполнит фигуры высшего пилотажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнит фигуры высшего пилотажа
-
4 фигура высшего пилотажа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фигура высшего пилотажа
-
5 группа мастеров высшего пилотажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > группа мастеров высшего пилотажа
-
6 демонстрация высшего пилотажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демонстрация высшего пилотажа
-
7 выполнять
perform
-, как умазано в... — perform as specified /prescribed, instructed/ in...
выпоkнить регламентные работы, как указано в руководстве по технической энсплуатации. — perform scheduled maintenance operations as specified in the maintenance manual.
- на лампе (напр. выпрямитепь выполнен на лампе л1) — rectifier is based on /uses, employs/ tube (л)
- плавный и безопасный переход от одного этапа маневра к другому — accomplish safe and smooth transition between each stage of maneuver
- посадку (на...) — land, conduct landing (at...)
- работу — accomplish the work
- разворот — turn, execute the turn
- стыки (обшивки) внахлест — lap-join
- уход на второй круг — go around, execute go-around
- фигуры высшего пилотажа быть выполненным (по схеме) — execute aerobatics be built on (circuit)
the rectifier is built on a bridge circuit.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > выполнять
-
8 выполнять
1. гл. complete2. гл. carry out, execute, accomplish, performвымучивать, выполнять с большим трудом — grind out
Синонимический ряд:осуществлять (глаг.) воплощать в действительность; воплощать в жизнь; исполнять; осуществлять; претворять в действительность; претворять в жизнь; реализовывать
См. также в других словарях:
Aerobatics — is the demonstration of flying maneuvers for training, recreation or entertainment.Many aerobatic maneuvers involve rotation of the aircraft about its longtitudinal axis (rolling) or the pitch axis (looping). Some complex maneuvers, such as a… … Wikipedia
Aerobatics (radio-controlled aircraft) — Aerobatics for radio controlled aircraft are basically the same aerobatic maneuvers as those being flown by full scale aircraft but performed in model scale by remote control. Turns, rolls, spins, and stalls are demonstrated in combination for… … Wikipedia
aerobatics — aerobatic, adj. /air euh bat iks/, n. 1. (used with a pl. v.) stunts performed in flight by an airplane, glider, or the like. 2. (used with a sing. v.) the art or technique of performing such stunts. [1915 20; AERO + (ACRO)BATICS] * * * Sport of… … Universalium
Hang gliding — Hang glider launching from Mount Tamalpais … Wikipedia
Douglas Bader — Sir Douglas Robert Steuart Bader Birth name Douglas Robert Steuart Bader Nickname … Wikipedia
Jonathan Livingston Seagull — Infobox Book name = Jonathan Livingston Seagull title orig = translator = image caption = Book cover for Jonathan Livingston Seagull author = Richard Bach illustrator = Russel Munson cover artist = country = language = English series = subject =… … Wikipedia
Farnborough Air Show — Farn|bo|rough Air Show, the a large international event, held every two years at Farnborough in the south of England, where different types of aircraft are shown and planes perform ↑aerobatics to entertain the public … Dictionary of contemporary English
Air show — An air show is an event at which aviators display their flying skills and the capabilities of their aircraft to spectators. Air shows without aerobatic displays, having only aircraft displayed parked on the ground, are called static air shows… … Wikipedia
Red Arrows — Infobox Military Unit unit name=Red Arrows Royal Air Force Aerobatic Team caption=The Red Arrows in formation with two Supermarine Spitfire PRXIX s at RIAT 2005 dates= 1965 Present country= allegiance= branch= type= role= Aerobatic flight display … Wikipedia
RSAF Black Knights — Infobox Military Unit unit name= RSAF Black Knights caption= Black Knights 2008 Delta FlyBy dates= 1973 present country= SGP branch= role= Aerobatic Display size= Six Pilots Twenty five Technicians command structure= garrison= Tengah Air Base… … Wikipedia
List of Russian people — The Millennium of Russia monument in Veliky Novgorod, featuring the statues and reliefs of the most celebrated people in the first 1000 years of Russian history … Wikipedia